Nhân dịp kỷ niệm 103 năm Cách mạng Tháng Mười Nga (1917 - 2020), nhằm trao đổi, nghiên cứu, tìm hiểu thêm tư liệu về tình hữu nghị Việt - Nga, sáng ngày 04/11/2020, Bộ Tư lệnh Bảo vệ Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh đã tổ chức tham quan Nhà lưu niệm “Văn học Nga ở Việt Nam” (tại xã Phù Lưu, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh).
Đoàn nghe dịch giả, nhà thơ Hoàng Thúy Toàn giới thiệu các tư liệu tại
Nhà lưu niệm “Văn học Nga ở Việt Nam”.
Tham gia Đoàn gồm có đại diện Chỉ huy Cơ quan Văn phòng, Viện 69 và các cán bộ nghiên cứu viên đang học tập và nghiên cứu tiếng Nga. Đặc biệt, đi cùng Đoàn còn có TS. Nguyễn Thị Thu Đạt, Giám đốc Phân viện Puskin và cán bộ của Phân viện.
Nhà lưu niệm “Văn học Nga ở Việt Nam” rộng gần 50m2, có hai phòng được dịch giả, nhà thơ Hoàng Thúy Toàn trưng bày sách, báo, tranh ảnh đến các kỷ vật với bố cục, sắp xếp khoa học, hợp lý. Tầng 1 là “Những trang tình nghĩa” nói về tình hữu nghị qua văn học, chủ yếu tập trung ở ba mảng: Cụ Hồ ở Nga, đề tài “Nước Nga trong văn học Việt Nam”, “Việt Nam trong văn học Liên Xô (cũ) và văn học Nga”. Tầng 2 là “Văn học Nga ở Việt Nam”. Tất cả ảnh, tư liệu, kỷ vật đều được cho vào khung trang trọng với chú thích tỉ mỉ, rõ ràng.
Đoàn chụp ảnh lưu niệm cùng dịch giả, nhà thơ Hoàng Thúy Toàn tại
Nhà lưu niệm “Văn học Nga ở Việt Nam”.
Tham quan Nhà lưu niệm “Văn học Nga ở Việt Nam”, mỗi thành viên trong Đoàn đã cảm nhận được tình yêu và sự hiểu biết sâu sắc của dịch giả Hoàng Thúy Toàn với văn học Nga. Thông qua buổi tham quan, các thành viên đã có cơ hội hiểu biết hơn về văn hóa, con người, đất nước Liên bang Nga, đặc biệt là tình hữu nghị tốt đẹp của hai nước, tình cảm của Bác Hồ dành cho đất nước Liên bang Nga… từ đó góp phần hiệu quả vào việc thực hiện nhiệm vụ chính trị đặc biệt được Đảng, Nhà nước, Nhân dân giao phó cho đơn vị./.
Thanh Huyền
